W Imię Boga, Miłosiernego, Litościwego
Szyici, szi`ah - czy są muzułmanami?
Autor: Al-Imaam Abdul-Azeez bin Abdillaah
bin Baaz (rahimahullaah)
Tytuł: Sharhu Kitâb Fadhlil-Islâm, str. 13, przypis
nr. 25
Z arabskiego na angielski tłumaczył: Abu Sumayyah Aqîl Walker
Tłumaczenie na polski i przypisy: Abu Anas bin Marian
źródło: [ www.assalafi.com ]
Przeczytaj także: Ignorancja
a Niewiara
Pytanie: Czy Râfidhah (Szyici) należą do jednej
z 72 zbłąkanych sekt [1] ?
Odpowiedź: "Tak należą do nich. Niemniej jednak
wśród nich są niewierni [kuffar], i wśród nich są Muzułmanie.
Tak więc ci Szyici (Râfidhah) którzy czczą innych niż
Allâha, są niewiernymi. Ci Szyici którzy wywyższają `Aliego
nad `Uthmanem, lub nad as-Siddîq (Abu Bakr), to nie są oni
nie-wierzącymi, ale są innowatorami. Jeżeli jednak ktoś wznosi
suplikacje do `Aliego, lub innego członka rodziny Proroka
(ahl-ul-bayt), i wykraczaja poza granice względem nich,
to zaprawdę ci ludzie są niewierzący. Również każdy kto mówi,
"Zaprawdę, proroctwo powinno być powierzone `Aliemu,
lecz Dżibraîl (Anioł Gabriel) postąpił zdradliwie (przychodząc
w zamian do Muhammada)," to taka osoba jest niewierzącą,
apostatą. Prosimy Allâha o bezpieczeństwo i aby nas przed
tym uchronił.
Co do 72 sekt, to wśród nich są niewierzący [kuffar],
jak również nieposłuszni grzesznicy. I wśród nich są zbłąkani
innowatorzy, i innowatorzy którzy nie są niewierzącymi. Niemniej
jednak, wszyscy odpowiedzieli oni na wezwanie Proroka (sal
allahu `alejhi ła sallam). Należą oni zatem to Ummah Al-Idżâbah
(wspólnoty która odpowiedziała na wezwanie). Jeżeli zaś
chodzi o Ummah Ad-Da'uah (wspólnotę którą należy wezwać),
to jest ich wiele. Żydzi i Chrześcijanie należą do Ummah
Ad-Da'wah [...] Zaś te 72 sekty, są sektami które odpowiedziały
na wezwanie (Islamu) i twierdzą że są stronnikami Wysłannika
(sal allahu `alejhi ła sallam). Twierdzą że odpowiedzieli
na jego wezwanie. Zbawioną z pośród [tych sekt], jest uratowana
sekta (al-Firqatun-Nâdżiyyah). Są nią ci którzy naśladują
Proroka (sal allahu `alejhi ła sallam) i podążają za jego
drogą. Jeżeli zaś chodzi o te 72 sekty, to wśród nich są osoby
zbłąkane, są wśród nich osoby niewierzące, są wśród nich nieposłuszni
grzesznicy, i są wśród nich zbłąkani innowatorzy. Ich [niewiara,
innowacje, grzechy] jest różnych poziomów, i grozi im wszystkim
Piekło. I u Allâha szukamy przed tym schronienia."
[1] Sekta w języku polskim to: "grupa
religijna, która oderwała się od któregoś z wielkich kościołów
panujących i przyjęła własne zasady organizacyjne; odłam wyznaniowy
jakiejś religii." (Słownik Języka Polskiego,
PWN)
W terminologii Islamskiej ma ona podobne
znaczenie. Allâh objawił w Koranie co znaczy:
»...odprawiajcie
modlitwę i nie bądźcie z liczby tych, którzy Jemu dodają współtowarzyszy!
Ani też spośród tych, którzy podzielili swoją religię, tworząc
sekty; przy czym każda frakcja odszczepieńcza cieszy się tym,
co zachowuje.« (Surah ar-Rûm,
30:31-32)
Al-Hâfidh Ibn Radżab (zm.751H) powiedział:
"Jeżeli chodzi o fitnah (doświadczenie, klęska)
wątpliwości i zbłąkanych pragnień (innowacji), to powodem
jest podzielenie się Muzułmanów i utworzenie sekt, i uznawanie
siebie na wzajem za niewierzących, i utworzenie przez nich
sekt grup i partii po tym jak byli braćmi w sercach jak w
sercu jednego człowieka. I żadna z tych sekt nie zostanie
zbawiona prócz jednej, a należą do niej ci o których Prorok
wspomniał w następującym hadisie: "Zawsze będzie istniała
grupa z pośród mojej wspólnoty podążająca za prawdą. Ci którzy
ich opuszczą nie będą w stanie im zaszkodzić, aż do czasu
gdy nadejdzie Wyrok Allâha, oni dalej będą się [prawdy] trzymać."
A w późniejszych czasach, będą oni obcy o których wspominają
inne hadisy." (Kashful-Kurbah, str.
22)
Imâm at-Tirmidhii przekazał także następujący
hadith od 'Abdullaah ibn 'Amr, który powiedział, Wysłannik
Allaha powiedział,
"To co stało się z Dziećmi Izraela, stanie się z moją
Ummą, tak jak jeden but podobny jest do drugiego, do tego
stopnia że jeżeli jeden z nich miałby stosunek ze swoją matką
otwarcie, ktoś z mojej Ummy postąpił by tak samo. Dzieci Izraela
podzieliły się na siedemdziesiąt dwie sekty a moja Umma podzieli
się na siedemdziesiąt trzy sekty, wszystkie z nich są w Ogniu
oprócz jednej sekty." Został spytany, "Którą jest
ta jedyna, Wysłanniku Allaha?" Odpowiedział, "Ta
do której należymy ja i moi Towarzysze."
([nr. 2641], Szeich Nâsir ud-Dîn al-Albânî
uznał przekaz ten za Sahih)
Zostało także autentycznie przekazane że
Wysłannik Allaha powiedział,
"Trzymajcie się mojej Sunny, oraz Sunny prawowiernych
Kalifów po mnie. Trzymajcie się tego zębami trzonowymi i wystrzegajcie
się nowych rzeczy, gdyż każda innowacja jest zbłąkaniem."
(Przekazał Ahmad, Abu Dauud (Angielskie
tłumaczenie, 3/1294/no.4590), i inni. Szeich al-Albaanii powiedział,
"Isnaad tego przekazu jest sahiih, przekazujący go są
godni zaufania.")
Abu Shaamah (zmarł w 665H) powiedział,
"Nakaz trzymania się Dżama`ah (zjednoczonej grupy)
oznacza trzymania się prawdy i tych którzy ją naśladują; nawet
jeżeli tych którzy trzymają się prawdy jest niewielu a tych
którzy jej są przeciwni jest wielu; ponieważ prawda jest tym
według czego postępowała pierwsza Dżam`ah za czasów
Proroka i jego Towarzyszy, radiallaahu 'anhum. Nie bierze
się pod uwagę wielkiej liczby ludzi próżnych, po nich następujących."
(Al-Baa'ith 'alal-Bida'h łal-Hułaadith,
str.19)
Imâm Abu Muhammad Al-Barbahârî (zmarł w 329
H) powiedział:
"Fundamentem na którym Dżama`ah została zbudowana
są Towarzysze Proroka Muhammada, sal allahu alejhi ła sallaam.
Oni są Ahl us-Sunnah łal-Dżama`ah, więc każdy kto od
nich nie czerpie zbłądził i wprowadził innowację a każda innowacja
jest zbłąkaniem, każde zaś zbłąkanie i jej ludzie są w Ogniu."
(Sharh-us-Sunnah, nr. 3)
|