W Imię Boga, Miłosiernego, Litościwego
Stary Testament a Koran
Czy Bóg zapomina?
Biblia:
Czemu chcesz o nas zapomnieć na zawsze, po wszystkie dni
nas opuścić? (Lamentacje Jeremiasza 5:20,
Biblia Tysiąclecia)
Jak długo, Panie, całkiem o mnie nie będziesz pamiętał? Dokąd
kryć będziesz przede mną oblicze? (Ks. Psalmów
13:2, Biblia Tysiąclecia)
Qur`an:
My zstępujęmy tylko na rozkaz Tego Pana. Do Niego należy
to, co jest przed nami, to, co jest za nami, i to, co jest
między tym wszystkim. Twój Pan nie zapomina! [Qur`an,
19:64]
Czy Bóg śpi?
Biblia:
Ocknij się! Dlaczego śpisz, Panie? Przebudź się! Nie odrzucaj
na zawsze! (Ks. Psalmów 44:24, Biblia Tysiąclecia)
Lecz Pan się ocknął jak ze snu, jak wojownik winem zmożony
(Ks. Psalmów 78:65, Biblia Tysiąclecia)
Qur`an:
Bóg! Nie ma boga, jak tylko On Żyjący, Istniejący! Nie chwyta
Go ni drzemka, ni sen. Do Niego należy to, co jest w niebiosach,
i to, co jest na ziemi! A któż będzie się wstawiał u Niego
inaczej jak za Jego zezwoleniem? On wie, co było przed nimi,
i On wie, co będzie po nich. Oni nie obejmują niczego z Jego
wiedzy, oprócz tego, co On zechce. Jego tron jest tak rozległy
jak niebiosa i ziemia; Jego nie męczy utrzymywanie ich. On
jest Wyniosły, Ogromny! [Qur`an, 2:255]
Czy ktokolwiek może ujrzeć Boga w tym życiu?!
Biblia:
Jakub dał temu miejscu nazwę Penuel, mówiąc: Mimo że widziałem
Boga twarzą w twarz, jednak ocaliłem me życie. (Ks.
Rodzaju 32:31, Biblia Tysiąclecia)
Qur`an:
Nie dosięgają Go spojrzenia, lecz On dosięga spojrzenia.
On jest Przenikliwy, Świadomy! [Qur`an,
6:103]
Czy Bóg musi odpoczywać?!
Biblia:
To będzie znak wiekuisty między Mną a Izraelitami, bo w sześciu
dniach Pan stworzył niebo i ziemię, a w siódmym dniu odpoczął
i wytchnął. (Ks. Wyjścia 31:17, Biblia Tysiąclecia)
Qur`an:
My stworzyliśmy niebiosa i ziemię, i to, co jest między nimi,
w ciągu sześciu dni, i nie dotknęło Nas żadne zmęczenie. [Qur`an,
50:38]
Czy Bóg jest Wszechwiedzący?
Biblia:
Gdy zaś mężczyzna i jego żona usłyszeli kroki Pana Boga przechadzającego
się po ogrodzie, w porze kiedy był powiew wiatru, skryli się
przed Panem Bogiem wśród drzew ogrodu. Pan Bóg zawołał na
mężczyznę i zapytał go: Gdzie jesteś? (Ks.
Rodzaju 3:8-9, Biblia Tysiąclecia)
Qur`an:
On posiada klucze do tego, co skryte; zna je tylko On sam.
On zna to, co jest na lądzie i na morzu. I żaden liść nie
spada, żeby On o tym nie wiedział. I nie ma ziarna w ciemnościach
ziemi, i nie ma niczego, świeżego czy suchego, co nie byłoby
zapisane w Księdze jasnej. [Qur`an, 6:59]
Czy Bóg żałuje?
Biblia:
Kiedy zaś Pan widział, że wielka jest niegodziwość ludzi
na ziemi i że usposobienie ich jest wciąż złe, żałował, że
stworzył ludzi na ziemi, i zasmucił się. Wreszcie Pan rzekł:
Zgładzę ludzi, których stworzyłem, z powierzchni ziemi: ludzi,
bydło, zwierzęta pełzające i ptaki powietrzne, bo żal mi,
że ich stworzyłem. (Ks. Rodzaju 6:5-7, Biblia
Tysiąclecia)
Qur`an:
Spełniło się słowo twego Pana w prawdziwości i sprawiedliwości.
Nikt nie jest w stanie zmienić Jego słów. On jest Słyszący,
Wszechwiedzący! [Qur`an 6:115]
Ale złośliwy podstęp otacza tylko tych, którzy się do niego
uciekają. Czyż oni patrzą jedynie na zwyczaj praojców? Ale
ty nie znajdziesz w zwyczaju Boga żadnej zmiany! I nigdy nie
znajdziesz w zwyczaju Boga żadnego odchylenia! [Qur`an
35:43]
Czy Bóg nakazuje ludziom popełniać grzechy?
Biblia:
Gdy rozpoczął Pan przemawiać przez Ozeasza, rzekł do niego:
Idź, a weź za żonę kobietę, co uprawia nierząd, i [bądź ojcem]
dzieci nierządu; kraj bowiem uprawiając nierząd - odwraca
się od Pana. (Ks. Ozeasza 1:2, Biblia Tysiąclecia)
Każda bowiem kobieta pożyczy od swojej sąsiadki i od pani
dmu swego srebrnych i złotych naczyń oraz szat. Nałożycie
to na synów i córki wasze i złupicie Egipcjan (Ks.
Wyjścia 3:22, Biblia Tysiąclecia)
Synowie Izraela uczynili według tego, jak im nakazał Mojżesz,
i wypożyczali od Egipcjan przedmioty srebrne i złote oraz
szaty. Pan wzbudził życzliwość Egipcjan dla Izraelitów, i
pożyczyli im. I w ten sposób Izraelici złupili Egipcjan. (Ks.
Wyjścia 12:35-36, Biblia Tysiąclecia)
Qur`an:
A kiedy oni popełnią jakiś czyn szpetny, to mówią: "Znaleźliśmy
naszych ojców tak czyniących i Bóg nam to nakazał." Powiedz:
"Zaprawdę, Bóg nie nakazuje szpetnego czynu. Czyż będziecie
mówić na Boga to, czego nie wiecie?" [Qur`an,
7:28]
Czy sprawiedliwe jest oskarżać dzieci za grzechy ich ojców?
Biblia:
Pan cierpliwy, bogaty w życzliwość, przebacza niegodziwość
i grzech, lecz nie pozostawia go bez ukarania, tylko karze
grzechy ojców na synach do trzeciego, a nawet czwartego pokolenia.
(Ks. Liczb 14:18, Biblia Tysiąclecia)
Przygotujcie rzeź dla jego synów z powodu niegodziwości ich
ojca. (Ks. Izajasza 14:21, Biblia Tysiąclecia)
Pan rzekł do niego: Przejdź przez środek miasta, przez środek
Jerozolimy i nakreśl ten znak TAW na czołach mężów, którzy
wzdychają i biadają nad wszystkimi obrzydliwościami w niej
popełnianymi.. Do innych zaś rzekł, tak iż słyszałem: Idźcie
za nim po mieście i zabijajcie! Niech oczy wasze nie znają
współczucia ni litości! Starca, młodzieńca, pannę, niemowlę
i kobietę wybijajcie do szczętu! (Ks. Ezechiela
9:4-6, Biblia Tysiąclecia)
Qur`an:
Każda dusza zarabia tylko dla siebie i nie poniesie niosąca
ciężar ciężaru drugiej. Potem do waszego Pana powrócicie!
[Qur`an, 6:164]
Wysłannik powiedział swoim towarzyszom
gdy wyruszali na bitwę:
"Wyruszajcie w Imię Allaha, ufając Jemu i stosując się
do Religii Wysłannika Allaha. Nie zabijajcie ludzi starszych,
ani niemowląt, ani dzieci, ani też kobiet." [Sunan
Abu Dauud, 14:2608]
|
