autor: Shaykh ´Abdullâh bin Manî´
tytuł: Madjmû al-Fatâwâ wal-Buhûth (1/313)
źródło: [www.darulhadith.com]
z arabskiego tłumaczył: Abu Mûsa al-Albâni
ze szwedzkiego tłumaczył: Abu Anas bin Marian
Pytanie: Czy [żucie] gumy do żucia unieważnia post?
Czy guma do żucia traktowana jest tak samo jak Siuâk[1]?
Odpowiedź: Powszechnie wiadomo, że guma do żucia
zawiera dodatki smakowe takie jak środki słodzące, miętę
i tym podobne. Te dodatki mieszają się ze śliną, którą poszczący
następnie połyka. Oznacza to, że osoba poszcząca spożyła
coś co łamie post. Dlatego też [żucie] gumy do żucia unieważnia
post tej osoby.
Guma do żucia nie jest tym samym co Siuâk, a Prorok
(sal allahu `alejhi ła sallam) zezwolił poszczącemu na korzystanie
z Siuâku, co zostało przekazane przez Abû Dâuûd
i at-Tirmidhî. Zatem Siuâk nie jest tym samym co
guma do żucia. Siuâk nie zawiera dodatków smakowych
którymi poszczący się delektuje gdy z niego korzysta. Płyn
który wydzielany jest z Siuâka i miesza się ze śliną,
uznawany jest za część śliny, którą poszczący zazwyczaj
i tak ją wypluwa - a Allâh wie lepiej.
[1] Siûak - jest to rodzaj
szczoteczki do zębów wykonanej z drzewa rosnącego na półwyspie
arabskim i częściach Afryki.
