W Imię Boga, Miłosiernego, Litościwego
Wiara w Allaha
Wstęp
Wszystkie wersety Koraniczne
są oparte na angielskim tłumaczeniu:
"The Interpretation of the meanings
of the Noble Qur'an / Translated by: Dr. Muhammad Taqi-ud-Din
Al-Hilali, Dr. Muhammad Muhsin Khan. Dar-us-Salaam Publications.
Riyadh, Saudi Arabia. 1996"
Postanowiłem używać tego przekładu ponieważ on najlepiej
przedstawia Oryginał Arabski. Jednak aby dokładnie zrozumieć
znaczenie Koranu, czy Hadisów powinno się je czytać w języku
w którym zostały one objawione - arabskim. Wersety które
mówią o człowieku, określają i kobiety i mężczyzn. Wersety
które mówią o Allahu w liczbie mnogiej, (My, Daliśmy, Stworzyliśmy,
i.t.p.) są majestatycznymi określeniami których Allah używa
określając siebie.
Wiara w Allaha
Allah w arabskim języku znaczy
to samo Bóg w języku polskim. W ten sposób określają Boga
Muzułmanie, Chrześcijanie i Żydzi mówiący po arabsku.
Słowo Allah jest także bardzo zbliżone do języka Aramejskiego
(którym posługiwał się Jezus (PZN) i jego apostołowie)(Księga
Daniela 3:15/ 4:5/ 6:7,12)* Słowo Allah znajduje się w
oryginalnym Aramejskim przekładzie tej części Biblii.
Postanowiłem używać słowa Allah, a nie Bóg, ponieważ
słowo to opisuje tylko i wyłącznie Boga Jedynego, Stwórcę
i Władcę wszechświata. Wiele jest natomiast bóstw, bogów
i bogiń: zeus, afrodyta czy też thor.
Wierzymy że Allah jest tym którego istnienie, Boskość,
Panowanie i Jedność są prawdziwe i uznane przez każdą
istotę.
"Siedem niebios i ziemia, i wszystko co się w nich
znajduje, wychwalają Go, i nie ma rzeczy która nie wychwalałaby
Jego chwałą. Wy jednak nie rozumiecie ich wychwalania
Go. Zaprawdę, On jest Cierpliwy, Najbardziej Przebaczający."
(Koran, 17:44)
Wierzymy że Allah jest naszym jedynym Bogiem i Stwórcą,
naszym Panem i Władcą, oraz Władcą całego wszechświata.
Wszystko inne; ludzie, Prorocy, aniołowie, planety, słońca,
galaktyki, i.t.p. jest stworzone i w niczym nie jest Allahowi
równe. Aniołowie i Prorocy są sługami Allaha, pełniącymi
Jego wolę i polecenia.
Jedynie Allah jest prawdzie Żywy bez początku, i bez
końca.
"On jest Pierwszym [nic nie ma przed Nim]
i Ostatnim [nic nie ma po Nim], Najwyższym [nic
nie ma nad Nim] i Najbliższym [nic nie jest bliżej
od Niego], i posiada On wiedzę o wszelkich rzeczach."
(Koran, 57:3)
Wszelkie Jego Atrybuty są bez początku i bez końca. Allah
nie ma Sobie równych, ani podobnych.
"Stwórca niebios i ziemi. On uczynił z was pary,
jak i z bydła On pary uczynił. W ten sposób On was rozmnaża.
Nie ma nic takiego jak On, i jest On Wszystkosłyszący,
Wszystkowidzący." (Koran, 42:11)
Allah nie poczyna, i Sam nie jest poczęty.
"Powiedz: On jest Allah, Jedynym. Allah Niezależny
i przez wszystkich błagany. On nie zradza, ani Sam nie
jest zrodzony. I nikt nie jest J emu równy ani podobny."
(Koran, 112:1-4)
Wierzymy że Allah nie spoczywa w żadnym stworzeniu, ani
też żadne stworzenie nie spoczywa w Nim. Allah jest Wieczny,
Wiekuisty, Samowystarczalny za którego mocą i wolą wszechświat
i wszystko co się znajduje w nim i pomiędzy nim zostało
stworzone. Wszystko co istnieje jest zależne od Allaha,
jedynie Allah nie jest zależny od nikogo, niczego. Do
Niego należy wszelka cześć i chwała.
Allah jest wszechobecny poprzez Swoją Wiedzę. Jego Wiedza
obejmuje wszystko, ukryte czy też nie, małe czy ogromne.
"Allah jest Tym, który stworzył siedem niebios,
a i z ziemi stworzył podobne. Jego Przykazanie zstępuje
pomiędzy nimi, abyście wiedzieli że Allah ma władzę
nad wszystkimi rzeczami i że Allah w Swojej Wiedzy ogarnia
wszystkie rzeczy." (Koran, 65:12)
Nic nie uchodzi Jego Wiedzy. Nic też nie jest przed Nim
ukryte. Nawet waga atomów
"...A przed twoim Panem nie jest ukryty nawet ciężar
atomu na ziemie ani w niebiosach. I nie ma nic mniejszego
ani większego, co nie byłoby zapisane w zrozumiałej
Księdze." (Koran, 10:61)
Stan wszelkich rzeczy i zjawisk, w spoczynku czy w ruchu,
jest Jemu wiadomy, przed, podczas i po ich fakcie.
"...Mój Pan ani się nie myli, ani nie zapomina."
(Koran, 20:52)
Allah Najwyższy jest Panem i Właścicielem wszystkiego.
"Tak zatem Święty jest Ten, w Którego Rękach spoczywa
władza nad wszystkimi rzeczami. I do Niego wszyscy powrócicie."
(Koran, 36:83)
Allah ma wolny wybór w kierowaniu wszelkich spraw. Nie
ma On żadnych współpracowników lub pomocników. Nikt też
nie dzieli z Nim żadnej władzy.
Allah jest Miłosierny i Litościwy. Jego Miłosierdzie
obejmuje wszystko.
"... Moja Łaska ogarnia wszystkie rzeczy..."
(Koran, 7:156)
Allah jest daleko od niesprawiedliwości i tyranii.(Koran,
18:51)
Wierzymy że Allah jest świadomy wszelkich spraw. On jest
Wszechwiedzący (Koran, 10:61). Jego wyroki są prawidłowe
i sprawiedliwe. Wszystko podlega Jego kontroli.
Allah Najwyższy przemawia do Swoich sług kiedy chce.
"...do Mojżesza zaś Allah przemawiał bezpośrednio."
(Koran, 4:164)
Wszystko co jest stworzone przez Allaha jest ograniczone,
jedynie Allah i Jego Atrybuty są doskonałe i nieograniczone.
Niektóre z tych Atrybutów mogą budzić zdziwienie nawet
wśród muzułmanów, a tym bardziej wśród nie-muzułmanów.
Jednak jak już wcześniej było wspomniane
"I nikt nie jest Jemu równy ani podobny." (Koran,
112:4)
Co znaczy że Allah i Jego Atrybuty są inne pod każdym względem.
Wiemy z Koranu że Allah ma Ręce,
"...wszelka Łaska jest w Rękach Allaha..."
(Koran, 3:73)
(Dziesięć wersetów w Koranie wspomina
o Rękach Allaha).
Ludzkie ręce są zdolne do niewielkiej liczby czynności.
Allah natomiast nie jest w niczym ograniczony, dlatego
też Jego "Ręce" nie są w żaden sposób podobne do naszych
rąk.
Allah ma także Twarz/ Oblicze.
"A Twarz twojego Pana, pełna Chwały
i Zaszczytu będzie istnieć na zawsze" (Koran, 55:27)
(Jedenaście wersetów w Koranie mówi o
Twarzy/ Obliczu Allaha, która tak jak wszystkie Jego Atrybuty
jest w pełni doskonała i do niczego nie podobna.)
Inne mniej dziwiące nas Atrybuty też nie są w żaden sposób
podobne do Jego stworzenia.
Allah mówi o Sobie że jest Mądry (Koran, 35:2 ). Istnieją
też mądrzy ludzie, ale ich mądrość także jest ograniczona.
Natomiast mądrość Allaha jest nieporównywalna, nieograniczona.
Podobnie Allah określa Siebie jako On (Hu)(Koran, 112:1),
w Koranie. Nie oznacza to że Allah jest rodzaju męskiego.
Ponieważ Atrybuty Allaha nie są podobne do niczego innego,
wielkim błędem i grzechem było by wyobrażanie sobie Allaha,
gdyż nasz umysł także jest ograniczony i nigdy nie jest
w stanie zrozumieć i wyobrazić sobie Istoty Boskiej.
Dlatego akceptujemy wszelkie Atrybuty Allaha tak jak
On je opisuje, nie próbując sobie ich wyobrazić, lub wytłumaczyć
na swój własny sposób.
Allah ma 99 pięknych Imion, Atrybutów. Niektóre z nich
to: Al-Rahman (Miłosierny), Al-Raheem (Litościwy), Al-Ghafur
(Wybaczający), Al-Haleem (Łagodny), Al-Hakeem (Mądry).
Wierzymy że jedynie Allah jest Wszechmogący, i nic nie
może Mu przeszkodzić w osiągnięciu czy stworzeniu czegokolwiek.
Chrześcijanie którzy wierzą że Allah jest wszechmogący,
powinni się zastanowić czy wiara w trójce świętą jednocześnie
temu nie przeczy. Wierząc że Allah jest naprawdę Wszechmogący
- co znaczy że ma Władzę nad wszystkim - nie można równocześnie
wierzyć że dzieli On władzę z duchem świętym i z synem.
Utrzymywanie i władza nad wszechświatem w żaden sposób
nie obciąża Allaha:
"...Allah nie jest taki, aby cokolwiek w niebiosach
lub na ziemi mogło pokrzyżować jego plany." (Koran,
35:44)
"Czyż oni nie uświadamiają sobie że Allah, który
stworzył niebiosa i ziemię a nie znużył się ich stworzeniem,
ma taką moc by przywrócić martwym życie? Tak zaprawdę
On ma Władzę nad wszystkimi rzeczami." (Koran, 46:33)
Wszystko dzieje się za zgodą i wiedzą Allaha. Allah jest
Łagodny i Wspaniałomyślny. Allah obdarza swoje stworzenie
przywilejami i łaską. Wszelkie dobro i dary pochodzą od
Niego wyłącznie, i nikt nie jest w stanie ich powstrzymać.
"Jakiekolwiek źródła łaski Allah otwiera przed ludzkością,
nikt nie jest w stanie ich powstrzymać, a jeśli On jakąkolwiek
łaskę powstrzymuje, nie ma nikogo kto mógł by ją potem
uwolnić, On jest Potężny, Mądry." (Koran, 35:2)
Allah jest ponad wszelką wyobraźnią, jakiegokolwiek stworzenia.
"On zna wszystko co jest przed nimi, oraz wszystko
co jest za nimi , oni zaś nie są w stanie pojąć niczego
z Jego wiedzy." (Koran, 20:110)
Żadne panowanie nie przewyższa Jego. Allah jest Rabb*(Panem)
wszechświata.
*(Nie istnieje właściwy odpowiednik tego słowa w języku
polskim. Znaczy ono bowiem tyle co: Władca, Stwórca, Opiekun,
Właściciel, Mistrz, Organizator, Ten który planuje, Ten
który podtrzymuje i rozwija / jest to też jedno z Imion
Allaha)
|