W Imię Boga, Miłosiernego, Litościwego
Źródła Szirk
autor: Sheich Muhammad Naasirud-Deen
al-Albanii
[al-ibaanah: Cytowane z Tahdheerus-Saajid min Ittikhaadhil-Quboori
Masaajid (str.. 101-106)]
z angielskiego tłumaczył: Mariusz Turowski
Z tego, co zostało ustanowione w Szariah (prawie objawionym)
wynika, że rodzaj ludzki był na początku jednym narodem zgromadzonym
wokół prawdziwego Tauhiid, a potem stopniowo zaczął
przyjmować Szirk (skierowanie dowolnej formy kultu
lub innych czynności, które należne są tylko Allachowi, ku
innym). Podstawą tego są słowa Allacha, Najświętszego, Najwyższego:
"Rodzaj ludzki był jedną Ummah
(wspólnotą), potem Allach wysłał
proroków, którzy przynosili dobre wieści i ostrzeżenia"
[Surah al-Baqarah, 2:213]
Ibn `Abbaas radiyallaahu `anhu powiedział:
"Od Nuh (Noego) do Adama było dziesięć pokoleń, wszyscy podlegali
Szariah (prawu) prawdy, potem się poróżnili. Allach
zesłał więc Proroków, jako zwiastunów dobrych wieści oraz
krytyków."[1]
Ibn `Urwah al-Hanbalee (d.837 H) rahimahullaah
powiedział:
"Słowa te przeczą historykom Ludzi Księgi, którzy utrzymują,
że Qaabil (Kain) oraz jego synowie byli czcicielami
ognia". [2]
Ja twierdzę, że jest to również zaprzeczenie twierdzeń niektórych
filozofów i ateistów, którzy mówią, że (w sensie natury) pierwotnym
stanem człowieka jest Szirk, który następnie ewoluował
w historii ludzkości do postaci Tauhiid! Poprzedni
aayah (wers) odrzuca taki pogląd, podobnie jak czynią
to kolejne dwa autentyczne hadith:
Po pierwsze: Jego (sallallaahu `alayhi ła sallam)
słowa, które przyniósł od swojego Pana (Allacha): "Stworzyłem
wszystkich swoich poddanych dla prawdziwej Religii (czyli
dla Tauhiid, wolnej od Szirk). I potem przyszły
do nich diabły, które zwiodły ich z drogi prawdziwej Religii.
Uczyniły dla ludzi bezprawnym, to, co ja uczyniłem dla nich
prawym, i nakazali im dzielić swoją cześć do mnie z czymś
innym, ku czemu nie zesłałem swojej aprobaty".[3]
Po drugie: Jego (sallallaahu `alayhi ła sallam)
słowa: "Każde dziecko rodzi się w stanie fitrah [4],
jednak jego rodzice czynią z niego żyda, chrześcijanina czy
maga. To tak jak wtedy, gdy zwierzęta rodzą swoje potomstwo.
Czy widzieliście kiedyś, żeby rodzili okaleczone potomstwo,
zanim wy je okaleczycie? Abu Hureirah (radiyallaahu `anhu)
powiedział: Powtarzajcie, jeśli taka wasza wola:
"Fitrah Allacha, z którą stworzył rodzaj
ludzki. Tego, co stworzył Allach (Religia) nie
można zmieniać".
[Surah ar-Rum, 30:30] [5]
Po tym krótkim wyjaśnieniu muzułmanin musi dowiedzieć się,
w jaki sposób Szirk rozprzestrzeniło się wśród wiernych,
po tym, jak wcześniej trwali w stanie mułahhidiin (ludu
Tauhiid czystej wiary w Boga Jedynego). Przekazane
to nam zostało w słowach Allacha - Najpotężniejszego - o narodzie
Nuh (Noego):
"I powiedzieli: Nie porzucajcie swoich
bogów, nie porzucicie Wadd, ani Suwaa, ani
Yaghooth, ani Ya'oog, czy też Nasr"
[Surah Nuh, 71:23]
Zostało nam przekazana przez grupę Salaf (Pobożnych
Poprzedników), w wielu opowieściach, że te pięć bóstw było
wcześniej prawymi wyznawcami. Jednak po ich śmierci Szaytan
(Szatan) podkusił ich lud, żeby wrócili i zatrzymali się
przy ich grobach. Potem Szaytan namówił tych, którzy
przyszli po nich, by uznali ich za bóstwa, kusząc ich wizją,
że w ten sposób będzie się ich pamiętało i podążało ich śladem.
Następnie Szaytan podpowiedział trzeciemu pokoleniu,
żeby czciło te bóstwa niezależnie od Allacha - Najwyższego
- i powiedział im, że właśnie to czynili ich przodkowie!!!
Tak więc Allach wysłał do nich Nuh (Noego) (`alayhis-salaam),
który nakazał im czcić tylko Allacha. Jednak na wołanie to
odpowiedziało zaledwie kilku. Allach - Potężny i Majestatyczny
- przekazał cały ten epizod w Surze Nuh.
Wypowiedź Ibn `Abbaasa: "To rzeczywiście pięć imion prawych
ludzi z pokolenia Nuh. Kiedy umarli, Szaytan skusił
ich lud, aby wykonali ich posągi i umieścili je w miejscach
swoich zebrań na ich pamiątkę. Tak też zrobili. Jednak nikt
spośród nich nie czcił tych posągów, i było tak póki wszyscy
żyli. Kiedy umarli, przeznaczenie posągów zostało zapomniane.
I wtedy (następne pokolenie) zaczęło obdarzać je czcią".[6]
Podobnie wypowiada się Ibn Jareer at-Tabaree oraz inni
z całej rzeszy Salaf (Pobożnych Poprzedników) - radiyallaahu
`anhum.
Ad-Durral-Manthoor (6/269): `Abdullaah Ibn Humayd
przekazuje od Abu Muttahara, który powiedział: Yazeed Ibnul-Muhallab
był wspomniany przez Abu Ja`far al-Baaqira (d.11H), i tak
rzekł: Został zabity w miejscu, gdzie inni poza Allachem byli
czczeni jako pierwsi. Potem wspomniał o Waddzie, i
powiedział: "Wadd był muzułmaninem, kochanym przez
swoich ludzi. Kiedy umarł, zaczęli zbierać się na jego grobie
w ziemi Baabil (Babel), lamentując i opłakując. Kiedy
więc Ibliis (Szatan) ujrzał ich opłakujących i lamentujących
nad nim, przybrał postać człowieka i podszedł do nich, mówiąc:
Widzę, że opłakujecie go i lamentujecie nad jego grobem. Możecie
przecież wykonać jego podobiznę (czyli posąg) i umieścić ją
w miejscu publicznym, tak żeby stale o nim pamiętać. Powiedzieli
więc: Tak, i wykonali jego podobiznę i umieścili ją w miejscu
publicznym, aby w ten sposób móc go wspominać. Kiedy Ibliis
zobaczył, jak (bezustannie) przywołują jego imię, powiedział:
"A może każdy spośród was wykona taką samą podobiznę,
którą będzie mógł trzymać w swoim domu, tak żeby móc o nim
pamiętać (bez przerwy)?" I tak wszyscy powiedzieli: "Tak".
W ten sposób każde gospodarstwo postarało się o własną podobiznę,
którą czcili i szanowali i która bez przerwy im o nim przypominała.
Abu Ja'far powiedział: "Ci z następnego pokolenia widzieli
to, co (wcześniejsze pokolenie) uczyniło i przyjęli to do
tego stopnia, że zaczęli traktować go jako ilaah (bóstwo),
czczone obok Allacha. Powiedział następnie: "To było
pierwsze bóstwo, któremu składano cześć obok Allacha i nazwano
je Waddem".[7]
I tak mądrość Allacha - Błogosławionego i Najwyższego - została
spełniona, kiedy wysłał Muhammada (sallallaahu `alayhi
ła sallam) jako ostatniego Proroka i stworzył Szariah,
jako uzupełnienie wszystkich bosko Objawionych Praw, gdzie
zakazał jakichkolwiek sposobów postępowań, które mogłyby sprowadzić
ludzi do Szirk - który jest największym grzechem. Z
tego powodu budowanie nagrobków nad grobami z zamiarem odwiedzania
ich, traktowania ich jako miejsca uroczystości i zebrań, oraz
przysięganie w imię tego, kto spoczywa w grobie jest stanowczo
zabronione. Wszystko to prowadzi do nadużyć i czczenia kogoś
innego niż Allach - Ten Najwyższy. Dzieje się tak tym bardziej
w czasie, gdy wiedza niknie, a powszechna staje się ignorancja,
kiedy mało jest rzeczywistych rzeczników (prawdy), a Szaytan
we współpracy z ludźmi i duchami prowadzi rodzaj ludzki
na manowce, odwodząc go od wyznawania tylko Allacha, jako
Jedynego, Błogosławionego i Najwyższego.
Przypisy:
[1] Przekazane przez Ibn Jareer at-Tabaree
w jego Tafseer (4/275) oraz al-Haakim (2/546), gdzie
powiedziane zostało: "Wypowiedź ta jest autentyczna na mocy
kryteriów al-Bukhaaree". Imaam adh-Dhahabee również się
z tym zgadza.
[2] Al-Kawaakibud-Duraree fee Tarteeb
Musnadil-Imaam Ahmad `alaa Abwaabil-Bukhaaree (6/212/1),
wciąż w postaci manuskryptu.
[3] Przekazane przez Muslim (8/159)
oraz Ahmad (4/162), z `Iyaad Ibn Himaar al-Mujaashi`ee (radiyallaahu
`anhu).
[4] Przypis tłumacza: Ibnul-Atheer
powiedział w an-Nihaayah (3/457): "Al-Fitr:
znaczy początek i tworzenie, natomiast al-Fitrah
to warunki, które z niego wypływają. Znaczeniem tego jest
stwierdzenie, że rodzaj ludzki powstał, posiadając pewną
naturalną cechę, która polega na gotowości przyjęcia prawdziwej
Religii. Tak więc jeśli człowiek zostałby pozostawiony samemu
sobie, to trwałby w tym (praktykował by tę Religię). Jednak
w przypadku tych, którzy odchodzą z tej drogi dzieje się
tak z powodu słabości ludzkiej i ślepego podążania za innymi".
Al-Haafidh Ibn Hajar powiedział w al-Fath (3/248):
"Ludzie różnią się co znaczenia słowa al-Fitrah,
ale najczęściej uważa się, że odnosi się ono do Islaam.
Ibn `Abdul-Barr stwierdził: To właśnie było najbardziej
rozpowszechnioną mądrością pośród Salaf (Pobożnych
Poprzedników), również uczeni tafseer zgadzają się,
że właśnie takie było znaczenie tego stwierdzenia o Allachu
- Najwyższym - "Fitrah Allacha, z której powstał gatunek
ludzki" to islaam.
[5] Przekazane przez al-Bukhaaree
(11/418) oraz Muslim (18/52).
[6] Przekazane przez al-Bukhaaree
(8/534).
[7] Przekazane przez Ibn Abee Haatim,
podobnie jak w al-Kawaakibud-Duraree (6/112/2) Ibn
`Urwah al-Hanbalee'a, wraz z isnaad czyli Hasan,
aż do Abu Muttahar. Jednak co do niego nie można znaleźć
żadnych odniesień bibliograficznych, ani w ad-Dawlaabee`s
al-Kunaa wal-Asmaa`, ani w al-Kunaa Muslima,
ani nigdzie indziej. Ukrytą przeszkodą jest w tym wypadku
to, że pochodzi on z Shee`ah, jednak jego życiorys
nie został przedstawiony w al-Kunaa at-Toosee z
indeksu narratorów Shee`ah
|